W24 - Love Me 和訳 歌詞

作詞 キムユンス

作曲 キムユンス

編曲 シンヨハン

 

 

Hey Girl

자꾸 내 눈을 피하는 너

しきりに僕の目を避ける 君

느껴져 날 보고 미소 짓고 있는 걸

感じる 僕を見て微笑んでるってこと

Oh why So why

난 네가 좋은데

僕は君が好きなのに

Oh why So why

왜 밀어내는데 밀어내는데

どうして追い出すんだ

 

Love Me Love me baby

보고 싶고 또 보고 싶어

会いたくて また会いたい

Just you

Love Me Love me baby

오늘은 더

今日はもっと

I like you like you yeah

 

사랑한다고 난 말할까

愛してると言おうか

너라서 포기 못하고

君だから諦められなくて

네가 좋아 아무리 생각을 해 봐도

君が好きだ いくら考えても

Oh why So why

난 네가 좋은데

僕は君が好きなのに

Oh why So why

왜 밀어내는데

どうして追い出すんだ

이제 그만 날 좀 봐줘

もうそろそろ振り向いてくれ

 

Love Me love me baby

보고 싶고 또 보고 싶어

会いたくて また会いたい

Just you

Love Me Love me baby

오늘은 더

今日はもっと

I like you like you yeah

Love me baby Love me baby
Love me baby Love me baby
Love me baby Love me baby
Love me baby Love me baby

 

혹여나 난 너에게

もしも僕が君に

바보 같고 한심해 보여도

バカみたいで情けなく見えても

하지만 또 너에게

それでも また君に

꼭 하고 싶은 그 말이 있어

必ず言いたいこの言葉がある

 

Love Me Love me baby

보고 싶고 또 보고 싶어

会いたくて また会いたい

Just you

Love Me Love me baby

오늘은 더

今日はもっと

I like you like you yeah

Love Me love me baby

보고 싶고 또 보고 싶어

会いたくて　また会いたい

Just you

Love Me Love me baby

오늘은 더

今日はもっと

I like you like you yeah

Love Me yeah yeah yeah
Love Me
Love Me Love Me Love Me
Love Me Love Me Love
You better love me girl
Girl
Girl
Love Me Girl